開催日時 | 14:00 〜 17:00 |
定員 | 50名 |
会費 | 0円 |
場所 | オンライン |
このイベントは終了しました
気になるリストに追加日本英語教育史学会 第294回 研究例会
日 時:2023年9月16日(土)14:00~17:00
オンライン開催:申込方法については、学会ウェブサイト(http://hiset.jp/)内の
「オンラインによる研究例会 参加方法」をご参照下さい。
〇 研究発表「明治期英語教科書独習書の文法と訳読法:林十次郎の独案内と直訳を例に」
馬本勉(県立広島大学)
明治期の舶来英語教科書に対し,学習者向け独習書が多数出版されたことが知られている。それらは英語原文の有無によって独案内と直訳とに大別され,音読と訳読を手引きする記号には著者(訳者)毎の工夫も見て取れる。今回は,ニューナショナル,ロングマン,ローヤル読本の独習書を手掛けた林十次郎(広島県士族)に注目する。他の著者との比較により,林によって施された文法・訳読に関する手引きの特徴に迫りたい。
...